On December 12, 1936, the opening of the Moscow Cinema took place with the screening of Pepo, the first Armenian sound film. At one time, the Poghos-Petros Church was replaced by a cinema. (1936 թվականի դեկտեմբերի 12-ին հայկական առաջին հնչյունային ֆիլմի՝ Պեպոյի ցուցադրումով տեղի ունեցավ «Մոսկվա» կինոթատրոնի բացումը: Մի ժամանակ Պողոս-Պետրոս եկեղեցին էր կինոթատրոնի փոխարեն:)
1930s The church was destroyed. In place of Poghos-Petros, the building of the Yerevan Cinema, which was later renamed «Moscow», is located in Charles Aznavour Square. The architects of the building were Tiran Yerkanyan and Gevorg Kochar. The building has been rebuilt many times since 1960. The facade of the building is decorated with sculptures made on the themes of famous Soviet films — «Pepo», «David Bek», «Sayat-Nova», as well as «Par»(Dance) and «Bem»(Stage) symbolic sculptures. (1930-ական թթ. եկեղեցին քանդվեց: Պողոս-Պետրոսի տեղում բարձրացավ Երևանի կինոթատրոնի շենքը, որը հետո կոչվեց «Մոսկվա» անունով, որը գտնվում է Շառլ Ազնավուրի հրապարակում: Շենքի ճարտարապետներն էին Տիրան Երկանյանը և Գևորգ Քոչարը: Կառուցումից հետո շենքը բազմիցս վերակառուցումների է ենթարկվել՝ 1960 թվականին: Շենքի ճակատը զարդարված է հայտնի խորհրդային ֆիլմերի թեմաներով կատարված խորաքանդակներով՝ «Պեպո», «Դավիթ Բեկ», «Սայաթ-Նովա», ինչպես նաև «Պար» և «Բեմ» խորհրդանշական քանդակներով:)
After the privatization of the cinema, it was closed for a year, reopened in 2000. in September. It has four halls. Large «Red Hall» (491 seats), small — «Blue Hall» (350 seats), VIP (35 seats), «Red» small hall (49 seats) and large »Blue Hall». The fountain near the cinema was renovated and reopened In 2010. (Կինոթատրոնի սեփականաշնորհումից հետո այն մեկ տարով փակվեց և վերաբացվեց 2000թ. սեպտեմբերին: Ունի չորս դահլիճներ. մեծ «Կարմիր դահլիճ» (491 նստատեղ), փոքր — «Կապույտ դահլիճ» (350 նստատեղ), VIP (35 նստատեղ), «Կարմիր» փոքր դահլիճ (49 նստատեղ) և մեծ «Կապույտ դահլիճ»։Կինոթատրոնին հարակից շատրվանը վերանորոգվեց և վերաբացվեց 2010 թվականին:)
Երևանի Կամերային թատրոն
The Yerevan Chamber Theater was officially opened on December 15, 1981. In 1981, the theater had a comfortable building and the Jazz Trio of the Chamber Theater was founded under the leadership of Artashes Kartalyan, whose music spiced up the theater’s performances. (Երևանի Կամերային թատրոնը պաշտոնապես բացվել է 1981 թվականի դեկտեմբերի 15-ին: 1981 թվականին թատրոնն ուներ հարմարավետ շենք և թատերախումբ նաև հիմնվեց Կամերային թատրոնի ջազ-տրիոն՝ ԱրտաշեսՔարթալյանի գլխավորությամբ, որի երաժշտությամբ համեմվում էին թատրոնի ներկայացումները։)
We have changed many teachers since September, but now our teacher is friend Arpi, at first it was difficult with friend Arpi, but we got along. We learned about pollution, art, mass media, wrote various essays about our college, travel, myfavorite hobby, my flat. We play video games, of course educational. Comrade Arpi explains new thems well, we pass the time and repeat.
Many people travel for different purposes. Whether it is for a business trip or a holiday trip, we see people travelling often. Some people prefer a hilly area for travelling while the others like travelling to places with beaches. In this travelling essay, we will look at the importance of travelling and how it has changed ever since the old times.-Շատ մարդիկ ճանապարհորդում են տարբեր նպատակներով: Լինի դա գործուղման, թե արձակուրդի համար, մենք հաճախ ենք տեսնում մարդկանց, ովքեր ճանապարհորդում են: Որոշ մարդիկ ճանապարհորդելու համար նախընտրում են լեռնոտ տարածք, իսկ մյուսները սիրում են ճանապարհորդել դեպի լողափեր ունեցող վայրեր: Այս ճամփորդական էսսեում մենք կանդրադառնանք ճանապարհորդության կարևորությանը և թե ինչպես է այն փոխվել հին ժամանակներից ի վեր:
Importance of Travelling Essay
While the reasons for travelling are many, we must not forget that it can be a refreshing experience. Travelling is an experience that can teach us so many things that you cannot possibly learn while living at home.
Firstly, it teaches you how to make new friends. The world is full of people who love interacting. You get to make friends when you travel to new places and spend quality time with them.
Moreover, it also helps you enhance your social skills. After that, travelling is great for learning new skills. For instance, going to mountain regions teaches you how to trek. Similarly, going to beaches helps you learn scuba diving or surfing.
You can also enjoy the beauty of nature when you travel. Similarly, you get to explore nature like never before and find discover the earth’s beauty. Travelling also helps us understand people.
After you spend time at a new place, you interact with the local people of the place. You learn so much about them and their culture. It makes you more open-minded and be mindful of the culture and beliefs of different people.-Ճամփորդական էսսեի կարևորությունը Թեև ճանապարհորդելու պատճառները շատ են, մենք չպետք է մոռանանք, որ այն կարող է թարմացնող փորձ լինել: Ճամփորդելը փորձ է, որը կարող է մեզ սովորեցնել այնքան շատ բաներ, որոնք դուք չեք կարող սովորել տանը ապրելիս:
Նախ, այն սովորեցնում է ձեզ, թե ինչպես ձեռք բերել նոր ընկերներ: Աշխարհը լի է մարդկանցով, ովքեր սիրում են շփվել: Դուք կարող եք ընկերներ ձեռք բերել, երբ ճանապարհորդում եք նոր վայրեր և որակյալ ժամանակ եք անցկացնում նրանց հետ:
Ավելին, այն նաև օգնում է ձեզ բարելավել ձեր սոցիալական հմտությունները: Դրանից հետո ճանապարհորդելը հիանալի է նոր հմտություններ սովորելու համար: Օրինակ, լեռնային շրջաններ գնալը սովորեցնում է, թե ինչպես պետք է քայլել: Նմանապես, լողափեր գնալն օգնում է ձեզ սկուբա դայվինգ կամ սերֆինգ սովորել:
Դուք կարող եք նաև վայելել բնության գեղեցկությունը, երբ ճանապարհորդում եք: Նմանապես, դուք կարող եք ուսումնասիրել բնությունը, ինչպես երբեք և գտնել երկրագնդի գեղեցկությունը: Ճանապարհորդությունը նաև օգնում է մեզ հասկանալ մարդկանց:
Նոր վայրում ժամանակ անցկացնելուց հետո դուք շփվում եք տեղի բնակիչների հետ: Դուք այնքան շատ բան եք սովորում նրանց և նրանց մշակույթի մասին: Դա ձեզ դարձնում է ավելի լայնախոհ և զգույշ լինել տարբեր մարդկանց մշակույթի և համոզմունքների նկատմամբ:
Travelling: Then vs. Now
Travelling has changed significantly thanks to technology. In the earlier days, it was not easy to travel. Travelling on foot or on animals was the only option back then. Ships were also an option but they were too risky.
Further, people use bullocks and horse carts and even camels to travel. Sled was an option for people travelling to snow-covered regions. Moreover, it was a hassle to travel even to a short distance as it consumed too much time.
However, with the changing times and revolutionary technology, travelling has become one of the easiest things to do. There are so many new ways and means to travel that the travel game has changed drastically.
We can board a variety of vehicles now to travel such as bus, train, truck, aeroplane, submarine, hovercraft, and more. You can reach a place far away within no time thanks to all these transport options.
Further, there are no barriers now. You can use online maps and translators when travelling to a different city or country to help you. Cab service and food service is readily available too. Thus, travelling is very easy now thanks to technology.
Ճանապարհորդություն. Հետո ընդդեմ հիմա Ճամփորդությունները զգալիորեն փոխվել են տեխնոլոգիայի շնորհիվ։ Նախկին օրերին հեշտ չէր ճանապարհորդել։ Այն ժամանակ ոտքով կամ կենդանիներով ճանապարհորդելը միակ տարբերակն էր։ Նավերը նույնպես տարբերակ էին, բայց դրանք չափազանց ռիսկային էին:
Ավելին, մարդիկ ճանապարհորդելու համար օգտագործում են ցուլեր, ձիերի սայլեր և նույնիսկ ուղտեր։ Սահնակը տարբերակ էր ձյունածածկ շրջաններ մեկնողների համար: Ավելին, դժվարություն էր նույնիսկ կարճ հեռավորության վրա ճանապարհորդելը, քանի որ դա չափազանց շատ ժամանակ էր խլում:
Այնուամենայնիվ, փոփոխվող ժամանակների և հեղափոխական տեխնոլոգիաների հետ մեկտեղ ճանապարհորդելը դարձել է ամենահեշտ գործերից մեկը: Ճամփորդելու այնքան նոր ուղիներ և միջոցներ կան, որ ճամփորդական խաղը կտրուկ փոխվել է:
Այժմ մենք կարող ենք նստել տարբեր տրանսպորտային միջոցներ՝ ճանապարհորդելու համար, ինչպիսիք են ավտոբուսը, գնացքը, բեռնատարը, ինքնաթիռը, սուզանավը, օդանավը և այլն: Տրանսպորտի այս բոլոր տարբերակների շնորհիվ դուք կարող եք կարճ ժամանակում հասնել հեռու տեղ:
Ավելին, այժմ խոչընդոտներ չկան։ Դուք կարող եք օգտագործել առցանց քարտեզներ և թարգմանիչներ այլ քաղաք կամ երկիր ճանապարհորդելիս՝ ձեզ օգնելու համար: Տաքսի ծառայությունը և սննդի սպասարկումը նույնպես մատչելի են: Այսպիսով, ճանապարհորդելն այժմ շատ հեշտ է տեխնոլոգիայի շնորհիվ։
Conclusion of Travelling Essay
All in all, travelling can be a fun and learning experience for everyone now. Moreover, with technology, you can travel to any corner of the world without having to worry about barriers of language, distance, and more. Everyone must travel at least once in their life to enjoy an unforgettable experience.
Ճամփորդական էսսեի եզրակացություն Ընդհանուր առմամբ, ճանապարհորդությունը կարող է զվարճալի և ուսուցման փորձ լինել բոլորի համար այժմ: Ավելին, տեխնոլոգիայի շնորհիվ դուք կարող եք ճանապարհորդել աշխարհի ցանկացած անկյուն՝ առանց անհանգստանալու լեզվական խոչընդոտների, հեռավորության և այլնի մասին: Յուրաքանչյուր ոք պետք է իր կյանքում գոնե մեկ անգամ ճանապարհորդի, որպեսզի վայելի անմոռանալի փորձ:
General description of the trip (Ընդանուր բնութագիր ճանապարհորդության մասին)
Reading this essay, I learned that there are types of travel. Traveling can be a «practical» way to relax. It can be fun փորձ it can be a learning experience. There are people who like to travel in mountainous areas and others like places with beaches. This essay talks about the possibilities of travel and how much has changed since then. Traveling can also be refreshing. It teaches you to make new friends, improves your skills, you become more aware of both the world and nature. Everyone should travel at least once in their life to enjoy an unforgettable experience.
Այս շարադտրությունը կարդալով իմացա, որ կան ճանապարհորդության տեսակներ: Ճանապարհորդությունը կարող է լինել և՛ գործնական և՛ հանգստանալու համար: Կարող է լինել զվարճալի և ուսուցման համար փորձ լինել: Մարդիկ կան, որ սիրում են ճանապարհորդել լեռնոտ տարածքներում իսկ մյուսները սիրում են լողափ ունեցող վայրեր: Այս շարադրության մեջ խոսվում է ճանապարհորդության կարևորությունների և ինչքան բան է փոխվել այն ժամանակներից մինչ այսօր: Ճանապարհորդությունը կարող է նաև թարմացնող լինել: Այն սովորեցնում է նաև նոր ընկերներ ձեռք բերել, բարելավում է ձեր հմտությունները և դուք ավելի տեղեկացված եք լինում թե՛ աշխարհից, թե՛ բնությունից: Յուրաքանչյուր ոք պետք է իր կյանքում գոնե մեկ անգամ ճանապարհորդի, որպեսզի վայելի անմոռանալի փորձ:
We have a nice flat in a new block of flats. Our flat is on the fifth floor of a nine-storied building. It has all modem conveniences: central heating, running hot and cold water, electricity, gas, a lift and a chute to carry rubbish down. We have a three-room flat which consists of a living-room, a bedroom, a study (which is also my room), a kitchen, a bath-room and a toilet. There are also two closets in our flat. Our flat has two balconies. The living-room is the largest and most comfortable one in the flat. In the middle of the room we have a square dinner-table with six chairs round it. To the left of the dinner-table there is a wall-unit which has several sections: a sideboard, a wardrobe and some shelves. At the opposite wall there is a piano and a piano stool before it. To the right there is a little table with colour TV set on it. Opposite the TV set there are two cozy armchairs. A divan-bed and a standard lamp are in the left-hand corner. In front of the armchairs there is a small round table for newspapers and magazines. There is a thick carpet on the floor. Two water-colours hung on the wall above the divan-bed. In the evening we usually draw the curtains across the windows, and a red lampshade gives a warm colour to the room. The bedroom is smaller than the living-room and not so light as there is only one window in it. In this room there are two beds, two dressing-tables and a wardrobe. In the corner of the bedroom there is a small colors TV set. On the dressing table there is an alarm-clock and small lamp with green lamp-shade. Our study is the smallest room in the flat, but in spice of it, it is very cozy. There isn’t much furniture in it, but there are a lot of shelves full of books. It has a writing table, an armchair and a bookcase too. A small round table with cassette-recorder is standing in the right-hand corner of the study. Besides there is a small sofa near the wall opposite the bookcase. This room was my father’s study, but as I grew older, it has become my room. And in my opinion it is the best room in our flat. My friends used to come to my place to have a chat or to play chess in the evening, and they say my room is very comfortable. I share their opinion
Մենք լավ բնակարան ունենք նոր բազմաբնակարան շենքում։ Մեր Բնակարանը գտնվում է 9 հարկանի շենքի 5-րդ հարկում ։ Այստեղ առկա են ժամանակակից բոլոր հարմարությունները ՝ Կենտրոնական ջեռուցում, տաք և սառը ջուր, էլեկտրականություն, գազ, վերելակ և աղբատար ՝ աղբահանության համար: Մենք ունենք երեք սենյականոց բնակարան, որը բաղկացած է կենդանի սենյակ, ննջասենյակ, կաբինետ (որը նաեւ իմ սենյակ), խոհանոց, սանհանգույց եւ զուգարան. Մեր բնակարանում կա նաեւ երկու կաբինետ. Մեր բնակարանում կա երկու պատշգամբ։ Հյուրասենյակ-ամենամեծ եւ հարմարավետ սենյակ բնակարանում. Ի կեսին սենյակում մենք ունենք քառակուսի ճաշասենյակ սեղան վեց Աթոռներ դրա շուրջ. Սեղանի ձախ կողմում պատի բլոկ է, որը բաղկացած է մի քանի բաժիններից ‘ բուֆետ, պահարան եւ մի քանի դարակներ: Հակառակ պատի մոտ դաշնամուր կա,իսկ նրա առջև ՝ դաշնամուր ։ Աջ — մի փոքր սեղան գունավոր հեռուստատեսությամբ դրա վրա. Հեռուստացույցի դիմաց երկու հարմարավետ բազկաթոռ կա։ Բազմոց մահճակալ եւ ստանդարտ լամպ են ձախ անկյունում. Մինչեւ բազկաթոռների կանգնած է մի փոքր կլոր սեղան թերթերի եւ ամսագրերի. Ին հարկում հաստ գորգ. Պատի վերեւում բազմոցի մահճակալ կախել երկու ջրաներկ. Երեկոյան մենք սովորաբար սեղմում ենք պատուհանների վարագույրները, Իսկ կարմիր լուսամփոփը սենյակին տալիս է ջերմ գույն: Ննջասենյակ պակաս կենդանի սենյակ եւ ոչ այնքան լուսավոր, քանի որ այն ունի միայն մեկ պատուհան. Այս սենյակում կան երկու մահճակալներ, երկու զուգարանի սեղաններ եւ հանդերձարան. Անկյունում ննջարան կանգնած է մի փոքր գունավոր հեռուստացույց. Զուգարանի սեղանի-Զարթուցիչ եւ մի փոքր լամպ Կանաչ Լուսամփոփ. Մեր կաբինետ-ամենափոքր սենյակ բնակարանում, Բայց, չնայած դրան, նա շատ հարմարավետ. Այն չունի շատ կահույքի, բայց կան բազմաթիվ դարակների լցված գրքերի. Այն ունի նաեւ գրասեղան, աթոռ եւ գրապահարան. Աջ անկյունում կաբինետի մի փոքր կլոր սեղան Կասետային մագնիտոֆոն. Բացի այդ, պատի դիմաց գրապահարան ունի մի փոքր բազմոց. Այս սենյակը իմ հոր աշխատասենյակն էր, բայց երբ ես մեծացա, այն դարձավ իմ սենյակը: Եւ, իմ կարծիքով, դա լավագույն սենյակ մեր բնակարանում. Իմ ընկերները հաճախ էին գալիս ինձ մոտ երեկոյան զրուցել կամ շախմատ խաղալ, և նրանք ասում են, որ իմ սենյակը շատ հարմար է ։ Ես կիսում եմ նրանց կարծիքը
I love Summer. It is very hot during those months and I like hot weather. I love summer because then there are all kinds of fruits and berries. I like that the weather is bright during those months, it’s always done, summer is my birthday.
